Информационное сообщество РК г.Сыктывкар

Каталог файлов

Главная » Файлы » Обобщение и распространение передового педагогического опыта

«Системы компьютерного перевода и компьютерные словари».
[ Скачать с сервера (217.0 Kb) ] 25.06.2009, 15:33

Вычислительная техника, как известно, хорошее подспорье человеку в рутинной работе. Относится ли к таким занятиям перевод текстов? И да, и нет. С одной стороны, труд переводчика во многом формален, а с другой – перевод не может быть выполнен чисто формально. Есть, например, технический перевод, где важно знать принятые за рубежом стандарты обозначений тех или иных понятий. И есть литературный перевод, когда требуется получить текст, по художественной ценности максимально близкий к оригиналу. Возможно ли поручить подобную работу компьютеру? Конечно же, нет. Урок  информатики по теме «Системы компьютерного перевода» призван убедить в этом учащихся.

Категория: Обобщение и распространение передового педагогического опыта | Добавил: PolarStar
Просмотров: 1057 | Загрузок: 243 | Рейтинг: 3.5/2 |
Всего комментариев: 0
Понедельник, 18.06.2018, 22:27
Приветствую Вас Гость

Категории раздела

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Друзья сайта

  • Проектно-исследовательская деятельность РЦДО
  • Официальный сайт КРИРО
  • Сообщество учителей Республики Коми, использующие ИКТ и применяющие ЭОР
  • Министерство образования Республики Коми
  • Министерство образования и науки Российской Федерации
  • Блог школьного всезнайки
  • Первое сентября
  • РИА НОВОСТИ Ообразование
  • Новости информатизации образования
  • Программа Intel "Обучение для будущего"
  • Социальная сеть работников образования
  • Институт ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании
  • Сообщество учителей информатики
  • ЗАВУЧ.ИНФО
  • Проект "Открытый класс"
  • Сеть творческих учителей"
  • Проект «E-Learning Россия»
  • Интергуру. Интернет - государство учителей
  • Всероссийский интернет-педсовет
  • Block title

    Block content

    Block title

    Block content